所有服務概覽

 🇪🇸【我們提供的西班牙專項服務總覽】

我們提供四項與西班牙相關的專項服務，包括：

1. 📄 非官方文件多語種翻譯服務（中・英・普通話・西文）

2. 🗣️ 線上私人西班牙語課程（A1–A2 入門至初級）

3. 🏞️ 格拉納達深度文化導賞服務（Granada Cultural Tours）

4. 📦 西班牙本地商品代購及郵寄服務

—

📄【非官方文件多語種翻譯服務｜中文・英文・普通話・西班牙文】
我們提供簡單明確的非官方文件翻譯服務，適用於日常用途、個人紀錄、申請草稿或需初步了解內容之情況。

🔸 服務語言：中文、英文、普通話與西班牙文互譯
🔸 適用範圍：簡歷草稿、非正式信件、行程表、表格翻譯指引等
🔸 不適用於：認證文件、公證文件、法律用途

💸 收費標準

📌 備註：如有特殊格式排版、圖像插入或需中英對照，可能需另行報價。

📩 查詢方式：Instagram 私訊 @callehongkones

—

🗣️【線上私人西班牙語課程｜A1–A2 入門至初級】
本課程專為初學者設計，課程形式靈活，內容可按學習者程度及時間調整，適合旅遊、留學或生活需求。

🧑🏫 授課形式：

• 一對一 :  每小時 HKD $300 

• 小組（2–5人）：每人每小時 HKD $250

• 三個月優惠方案：每週至少上兩小時課，持續三個月可享九折優惠

📚 教學平台：Zoom 或 Microsoft teams
📌 授課語言：中文（粵語／普通話）＋西班牙語

👨🏫 導師背景：主修語言學、輔修西班牙語，現居西班牙，具多年教學經驗
📲 查詢／報名：Instagram 私訊 @callehongkones

—

🏞️【格拉納達深度導賞體驗｜地道導覽、歷史解說與語言支援】
由現居格拉納達的香港人親自帶領，結合歷史、文化、語言支援的專屬行程。

🧭 導賞內容：

• 導覽格拉納達主要文化與歷史區域：阿爾拜辛（Albaicín）、舊城街巷、觀景台、清真寺、摩爾遺跡、在地藝術與市集等
  

• 服務語言：粵語／普通話／英文

• 調整彈性：可依旅客時間與興趣調整

💸 收費標準：

• 一日導賞（6–8小時）：HKD $1,320–$1,760

• 兩日導賞（12–15小時）：HKD $2,464–$3,080

📌 價格不含餐飲、交通及景點門票（如阿爾罕布拉宮等）
📲 預約方式：Instagram 私訊 @callehongkones

—

📦【西班牙代購服務說明】
我們協助代購西班牙本地商品（服飾、食品、文化用品等），並提供整合打包與寄送回港服務。

📌 可寄物品：

• 文件、相片、衣物、電子產品、非液體食品等

📌 不可寄物品：

• 液體、化學品、武器、動植物、易腐壞或易碎品等
  

📦 流程概略：

1. 提供購物資訊 → 報價 → 預付代購費

2. 完成代購 → 7–14 日內寄出 → 補付運費

💸 收費標準 代購服務費（不包括商品費用）

一般商品
訂單總值 HKD $1,000 以下：收費 HKD $180
訂單總值 HKD $1,000 – $1,500：收費為 訂單總值的 18%
訂單總值 HKD $1,500 以上：收費為 訂單總值的 20%

運費為實報實銷，按物流公司發出的 invoice 計算，由客戶自行承擔。

大件／超重商品（額外收費）

如單件重量超過 5kg 或尺寸合計超過 100cm，需另收 大件處理費（此費用為代購服務費之外的額外收費）：

• 5–8kg 或尺寸 100–120cm：收費 HKD $250

• 8–10kg 或尺寸 120–140cm：收費 HKD $400

• 10–20kg 或尺寸 140–160cm：收費 HKD $800

⚠ 重量上限說明
本公司只處理 單件不超過 20kg 的商品。
凡單件超過 20kg 之貨品，恕不接受代購或寄運。

📩 查詢與下單：Instagram私訊 @callehongkones 

 

—

如欲了解更多服務詳情或進行預約，歡迎隨時透過 Instagram (@callehongkones) 聯絡我們。📩